Книга третья
О если бы слова мои
Были начертаны резцом железным
На вечное время на камне!
Ибо знаю, Творец мой жив:
Он утвердится на земле и на звездах
При скончании времен.
И хоть черви разрушат тело сие,
Я узрю Бога!
"Псалмы Благодарения"
Ныне мы гордо отделили себя от природы, и дух Пана умер. Души людские рассеяны без надежд на единство, меч официальных вероучений повсюду лежит между ними. Хочешь жить в гармонии с Миром - обрати свою жизнь в выполнение вереницы величавых церемоний; не хочешь - отползи в сторону и сиди в своем тупике. И все-таки даже сейчас еле слышные слова о переменах вновь неприметно прокрадываются по лику земному. Словно начинается новая бескрайняя греза, и сознание человека снова медленно раскрывается вовне. Некий голос из давнего прошлого, дивный и трубный, проносится по нашей маленькой планете. Ему я и посвящаю эту книгу.
Э. Б. Ш.
к книге третьей Евангелия Мира от ессеев
Эта, третья, книга Евангелия Мира от ессеев представляет собой собрание текстов, обладающих особой духовной, литературной, философской и поэтической ценностью, образованной двумя могучими, сливающимися потоками преданий.
Хронологически первый из этих потоков, с которым народ иудейский столкнулся еще во времена Вавилонского пленения, начинается эпосом о Гильгамеше и завершается созданной Зороастром "Зенд-Авестой". Второй - это поток, с поэтическим величием текущий сквозь Ветхий и Новый Заветы, начинаясь с нестареющего Еноха и иных патриархов, пронизывая пророков и достигая таинственного братства ессеев.
В зарытой на берегу Мертвого моря библиотеке братства ессеев, где было найдено огромное число свитков, встречаются и сплетаются оба этих потока. Встреча их выглядит странной: мощной, почти кубистской простоте первого противостоит величественная, экспрессионистская поэзия второго.
Оригинальные тексты этого собрания можно приблизительно разделить на три группы: почти семьдесят процентов их совершенно отличны от древних священных книг Авесты и Ветхого с Новым Заветов; двадцать процентов схожи с ними, а еще десять тождественны им.
Представляя это собрание, я старался воздержаться от филологических и комментаторских истолкований, сосредоточившись вместо того на их духовных и поэтических ценностях, в большей степени привлекательных для человека двадцатого столетия. Я старался следовать слогу моего французского перевода первой книги Евангелия Мира от ессеев, ныне изданной на семнадцати языках*.
Надеюсь, книга третья станет не менее популярной, чем книга первая, и сможет таким образом донести эти безвременные наития до нашего лишившегося ориентиров столетия, направляя нас, рег sесulа sесulоrum**, к свету, становящемуся все более ярким.
Эдмонд Бордо Шекели
* Ко времени английского издания (1986), с которого делался этот перевод, первая книга Евангелия Мира от ессеев была опубликована уже на двадцати пяти языках.
** Из рода в род (лат.).
С глубокой древности существует замечательное учение, универсальное в своей применимости и вечное в мудрости. Обрывки его найдены в шумерских иероглифах, на камнях и табличках, возраст которых составляет от восьми до десяти тысяч лет. Некоторые из символов, такие как символы Солнца, Луны, воздуха, воды и иных сил природы, возникли еще до катаклизма, которым завершился плейстоцен. На сколько тысяч лет старше них само учение, не знает никто.
Изучать и практиковать это учение - значит вновь пробудить в сердце человека интуитивное знание, которое способно разрешить и его личные проблемы, и проблемы мира в целом.
Следы этого учения присутствуют почти в каждой стране и религии. Его фундаментальным принципам учили в древней Персии, Египте, Индии, на Тибете, в Китае, Палестине, Греции и во множестве других стран. Однако в наиболее чистой форме оно передавалось ессеями, этим таинственным братством, существовавшим в последние два или три столетия до Рождества Христова и в первый век христианской эры на берегах Мертвого моря в Палестине и Мареотидского озера в Египте. В Палестине и Сирии члены этого братства звались ессеями, а в Египте - терапевтами, или целителями.
Эзотерическая часть их учения дается, среди прочего, Древом Жизни, ессейским Причащением ангелам и Миром Семикратным. Экзотерическое, или открытое учение содержится в книге первой Евангелия Мира от ессеев и в недавно обнаруженных свитках Мертвого моря.
Происхождение братства считается неизвестным, нет полной уверенности и в источнике его названия. Некоторые верят, что оно происходит от Еноха, или Эноха, и провозглашают его основателем братства, утверждая, что именно ему впервые было дано Причащение миру ангелов.
Другие считают, что название братства происходит от "Эс-раэль", имени избранного народа, которому Моисей дал Причащения на горе Синай, где они были явлены ему миром ангелов.
Но каково бы ни было происхождение братства ессеев, можно с уверенностью сказать, что само это братство просуществовало очень долгое время, возможно, в иных землях и под иными названиями.
Учение их появляется в "Зенд-Авесте" Зороастра, преобразовавшего его в жизненные правила, которым люди следовали несколько тысяч лет. Оно содержит основные принципы брахманизма, Вед и Упанишад; из этого же источника народились индийские системы йоги. Будда, по существу, высказывал те же идеи, его священное древо Бодхи соотносится с ессейским Древом Жизни. В Тибете это учение нашло еще одно выражение в тибетском Колесе Жизни.
Пифагорейцы и стоики Древней Греции также следовали принципам ессеев, а во многом и их образу жизни. Это учение составило один из элементов адонической культуры финикийцев и Александрийской школы философии в Египте, оно в значительной мере проявилось во многих отраслях западной культуры, в масонстве, в гностицизме, в кабале и в христианстве. Наиболее изящную и прекрасную интерпретацию дал ему Иисус в семи Блаженствах Нагорной проповеди.
Ессеи жили по берегам озер и рек, вдали от городов, образ жизни их был общинным, они все делили поровну. Занимались они по большей части земледелием и насаждением лесов, ибо имели обширные познания по части растений, почв и климатических условий, помогавшие им выращивать множество разнообразнейших фруктов и овощей в относительно пустынных землях, затрачивая на это минимум труда.
Они не имели ни слуг, ни рабов, - утверждают, что они были первым народом, осудившим рабство и в теории, и на практике. Не было среди них ни богатых, ни бедных - оба эти состояния считались ими отклонениями от Закона. Они установили собственную экономическую систему, целиком основанную на Законе, и показали, что все вещественные потребности человека, в том числе и потребность в пище, могут удовлетворяться без борьбы, через познание Закона.
Много времени они отдавали изучению как древних писаний, так и специальных отраслей знания - методам образования и воспитания, целительству, астрономии. Говорят, что они унаследовали астрономические познания халдеев и персов, а также египетское искусство врачевания. Искусны они были и в пророчествах, к произнесению которых подготавливали себя продолжительным постом. Столь же умелы были они и в исцелении людей и животных с помощью трав и иных растений.
Жизнь они вели простую и размеренную, пробуждаясь каждый день перед восходом Солнца, чтобы изучать силы природы и причащаться им. Купание в холодной воде, как и ношение белых одежд было у них ритуалом. После дневной работы в полях и на виноградниках они сходились, чтобы в молчании вкусить дневную пищу, начиная с молитвы и заканчивая ею. Питая глубочайшее уважение ко всему живому, они никогда не прикасались к животной пище и не пили перебродивших жидкостей. Вечера они отводили ученым занятиям и причащению небесным силам.
Вечер считался у них началом суток, их Суббота, или священный день, начиналась вечером в пятницу, бывшую первым днем недели. Этот день отдавался учебе, обсуждению различных тем, увеселению гостей и игре на некоторых музыкальных инструментах, остатки которых были найдены археологами.
Такой способ жизни позволял им доживать до 120-летнего, а то и большего возраста, отличаясь, как говорят, удивительной силой и выносливостью. Во всех своих делах они выражали созидательную любовь.
Они посылали в мир целителей и учителей, величайшими из которых были Илия, Иоанн Креститель, Евангелист Иоанн и Великий Учитель ессеев - Иисус.
Членом братства можно было стать лишь после испытательного срока протяженностью в один год и трех лет начального ученичества, за которыми следовали еще семь лет, и лишь по истечении их ученику открывали всю полноту тайного учения.
Письменные свидетельства относительно образа жизни ессеев оставили нам их современники. Римский натуралист Плиний, философ Филон Александрийский, римский историк
Иосиф, Соланий и другие говорят о них по-разному, как об "особом народе, замечательнейшем на свете", "древнейших из числа посвященных, получивших свое учение из Центральной Азии", "носителях учения, пережившего неисчислимые века", "людях постоянной и неизменной святости".
Часть открытого учения ессеев сохранилась в арамейских текстах, хранящихся в Ватикане. Были найдены и некоторые славянские тексты, хранившиеся австрийскими Габсбургами, считают, что они принесены в тринадцатом веке несторианскими священниками, спасавшимися от орд Чингисхана.
Отголоски их учения и поныне существуют в различных формах - в некоторых ритуалах ордена масонов, в символе семисвечия, в приветствии "Мир вам", используемом со времени Моисея, и даже в семи днях недели, давно уже утративших свое исходное духовное значение.
Сама древность этого учения, само его существование на протяжении многих веков делают очевидным, что оно не могло быть принадлежностью каких-то отдельных людей или народов, но представляет собой составленное чередой великих Учителей истолкование универсального Закона, основного Закона, столь же вечного и неизменного, как пути звезд, оставшегося и ныне таким же, как две тысячи или десять тысяч лет назад, и столь же справедливым сегодня, сколь и тогда.
Учение объясняет Закон, показывая, что все беды человека имеют причиной отход от него, и предоставляет способ, прибегнув к которому, человек может разрешить обуревающие его противоречия.
Я стремлюсь и сделаю все, что смогу,
Чтобы жить подобно Древу Жизни,
Взращенному Великими Учителями нашего Братства,
С Отцом моим Небесным,
Насадившим Вечный Сад Вселенной
И давшим мне дух мой;
С Матерью моей Земной,
Насадившей Великий Сад Земной
И давшей мне мое тело;
С братьями моими,
Которые трудятся в Саду нашего Братства.
Я стремлюсь и сделаю все, что смогу,
Чтобы каждое утро выполнять Причащения
Ангелам Матери Земной
И каждый вечер -
Ангелам Отца Небесного,
Как заповедано
Великими Учителями нашего Братства.
Я стремлюсь и сделаю все, что смогу,
Чтобы следовать Пути Семикратного Мира.
Я стремлюсь и сделаю все, что смогу,
Чтобы Согласно Учениям
Великих Учителей нашего Братства,
Совершенствовать тело мое, которое трудится,
Тело мое, которое чувствует,
Тело мое, которое мыслит.
Я буду всегда и всюду с благоговением подчиняться
Учителю моему,
Который дает мне Свет
Великих Учителей всех времен.
Я смирюсь пред Учителем моим,
Я приму решение его
Во всяком споре и всякой обиде,
Какие будут у меня со всяким из братьев моих,
Которые трудятся в Саду нашего Братства;
И никогда не понесу я жалобу на брата моего
В мир внешний.
Я буду всегда и всюду хранить в тайне
Все правила нашего Братства,
О коих расскажет мне мой Учитель;
И никогда никому не открою сих тайн
Без дозволения Учителя моего.
Я никогда не назову своими
Знания, полученные от Учителя моего,
И всегда буду воздавать ему должное
За все эти знания.
Никогда не воспользуюсь я знаниями и силой, которые обрету,
Чрез посвящение, данное мне Учителем моим,
Для обретения вещественных благ и услаждения своего.
Я войду в Сад Вечный и Бесконечный,
Почитая Отца Небесного,
Матерь Земную
И Великих Учителей,
Почитая священное,
Чистое и спасительное Учение,
Почитая братство Избранных.
ПРОЛОГ
Когда увидел Бог, что народ Его может погибнуть,
Потому что не видит он Света Жизни,
Избрал Он лучших среди народа Израиля,
Дабы они поддерживали Свет Жизни,
Чтобы сиял он пред сынами людскими,
И были эти лучшие названы ессеями,
Потому что они наставляли невежественных
И исцеляли страждущих,
И собирались они в канун каждого дня седьмого,
Чтобы радоваться с ангелами.
БОГОСЛУЖЕНИЕ
СТАРЕЙШИНА: Матерь Земная, дай нам Пищу Жизни!
БРАТЬЯ: Мы будем питаться Пищею Жизни!
СТАРЕЙШИНА: Ангел Солнца, дай нам Пламя Жизни!
БРАТЬЯ: Мы будем хранить Пламя Жизни!
СТАРЕЙШИНА: Ангел Вод, дай нам Влагу Жизни!
БРАТЬЯ: Мы омоемся Влагою Жизни!
СТАРЕЙШИНА: Ангел Воздуха, дай нам Дыхание Жизни!
БРАТЬЯ: Мы будем вдыхать Воздух Жизни!
СТАРЕЙШИНА: Отче Небесный, дай нам Силу Твою!
БРАТЬЯ: Мы построим Царство Божие силой Отца Небесного!
СТАРЕЙШИНА: Отче Небесный, дай нам Любовь Твою!
БРАТЬЯ: Мы наполним сердца наши Любовью Отца Небесного!
СТАРЕЙШИНА: Отче небесный, дай нам Мудрость Твою!
БРАТЬЯ: Мы последуем Мудрости Отца Небесного!
СТАРЕЙШИНА: Отче Небесный, дай нам Жизнь Вечную!
БРАТЬЯ: Мы будем жить подобно Древу Жизни Вечной!
СТАРЕЙШИНА: Мир тебе!
БРАТЬЯ: Мир тебе!
Выше! Восстань и гряди!
О ты, бессмертный, сияющий,
Ангел Солнца на быстрых конях!
Превыше гор!
Сотвори Миру Свет!
Ангел Солнца, ты есть источник света:
Ты раздираешь тьму.
Раствори врата края земного!
Обитель Ангела Солнца высока над землею,
Но лучи его наполняют дни наши жизнью и теплом.
Колесница утра несет свет
Восходящего Солнца
И веселит сердца человеков.
Ангел Солнца озаряет путь наш
Лучами величия.
Ангел Солнца!
Простри на меня лучи свои!
Пусть они коснутся меня; пусть проникнут в меня!
Предаюсь тебе и объятьям твоим,
Благословенным пламенем жизни!
Расплавленный ток радости священной
Течет ко мне от тебя!
Гряди же, Ангел Солнца!
Как никто из людей не может глядеть прямо на Солнце,
Так не может человек узрить Бога лицом к лицу,
Дабы не пожрало его пламя,
Охраняющее Древо Жизни.
Изучай же священный Закон:
Ибо лик Солнца и лик Божий
Сможет увидеть лишь тот, кто имеет в себе
Откровенье Закона.
Помышляешь ли, что смерть есть конец?
Мысли твои неразумны, как мысли дитяти,
Которое видит темное небо и дождь ниспадающий
И плачет о том, что нет больше Солнца.
Хочешь обрестъ силу в Законе?
Будь же как Солнце в полудень,
Которое сияет теплом и светом всем людям
И даром дает и дает изобильно славу свою золотую.
Тогда потечет обратно к тебе Источник Жизни,
Ибо не бывает Солнца без света,
Потому что свет его истекает свободно и без препон.
И когда Солнце встает,
Тогда земля, созданная Творцом,
Становится ясной,
И текучие воды становятся чистыми,
И воды колодцев становятся чистыми,
И воды морей становятся чистыми,
И воды стоячие становятся чистыми,
И чистым становится все Творенье Святое.
В ясности и славе
Рождается человек, который внимает
Священным Словам Закона,
Человек, дорожащий мудростью.
Их яркостью и славой
Пролагает Солнце путь свой,
Их яркостью и славой
Пролагает Луна путь свой,
Их яркостью и славой
Пролагают Звезды пути свои.
К Солнцу бессмертному, сияющему на быстрых конях,
Воззовем с жертвою и молитвой.
Когда разгорается Свет Солнца,
Когда разгорается солнечный жар,
Тогда восстают силы небесные.
Они изливают Славу свою на Землю.
Созданные Отцом Небесным,
Дабы умножить число Детей Света,
Дабы разрасталось сияющее,
Бессмертное Солнце на быстрых конях.
Тот, кто приносит жертву
Бессмертному, сияющему Солнцу на быстрых конях,
Дабы противустать тьме,
Противустать смерти, что крадется, неслышная,
Предлагает ее Отцу Небесному,
Предлагает ее ангелам,
Предлагает ее душе своей.
Радует он все силы небесные и земные,
Тот, кто приносит жертву
Бессмертному, сияющему
Солнцу на быстрых конях.
Я принесу жертву дружбе
Лучшей из всех дружб,
Той, что царит меж Ангелом Солнца
И сыновьями Матери Земной.
Благословляю Славу и Свет,
Силу и Мощь
Бессмертного, сияющего Ангела Солнца на быстрых конях!
Из Моря Небесного
Воды бегут, и текут они
Из Источников неиссякающих.
В пустыню сухую и голую
Привели братья Ангела Вод:
Дабы взрастил он сад и содеял место зеленое,
Полное деревьев и ароматов цветочных.
Пади в объятья, раскрытые
Ангелом Вод:
Ибо он извергнет из тебя
Все, что нечисто, и всякое зло.
Да втекает в Тебя любовь моя, Отче Небесный,
Как втекает в море река.
И да втекает в меня любовь Твоя, Отче Небесный,
Как нежный дождь, лобзающий землю.
Реке, текущей сквозь лес,
Подобен священный Закон.
Все твари питаются им
И никому и ни в чем нет от него отказа.
Закон есть то же для мира людского,
Что река для ручьев и потоков.
Реке полноводной в месте сухом
Подобны братья, что приносят священный Закон
Миру людскому.
В воде можешь ты утонуть
И водой можешь ты утолить свою жажду.
Таков двуострый меч Закона священного:
Чрез Закон можешь ты погубить себя
И чрез Закон можешь узрить Бога.
Отче Небесный!
Из Моря Небесного изливаются Воды,
Что растекаются по всем семи Царствам.
Это Море Небесное, Твое и только Твое,
Приносит Воды
И зимою, и летом, и во все времена.
Это Море Твое очищает семя мужей,
Лона жен,
Млеко в женских грудях.
Твое Небесное Море спадает вниз без препон
На поля с высокими злаками,
На пастбища с травами малыми
И на весь Мир Земной.
Тысяча чистых ручьев стекается к пастбищу,
Что питает Детей Света.
Если кто-то приносит жертву тебе,
О, ты, Ангел Вод!
Тебе, кто дает величье и славу,
И здравье, и силу телесную!
Тому ты даешь долговечную жизнь,
И за нею - Море Небесное.
Мы почитаем все воды священные,
Утоляющие жажду земную,
Все священные воды, которые содеял Творец,
И все растения, которые содеял Творец,
Из которых каждое свято.
Мы почитаем Воду Жизни
И все воды земные,
Стоят ли они, текут ли, таятся ли в кладезе,
Иль истекают из вечных ключей,
Или льются в благословенных дождях,
Мы приносим жертву водам благим и святым,
Которые создал Закон.
Да шумит море и все воды,
Вселенная и живущие в ней.
Да рукоплещут воды,
Да ликуют вместе горы.
Глас Господень над водами;
Бог славы возгремел.
Отче Небесный, и ты, Ангел Вод!
Славим Тебя и благословляем имя Твое.
Токи любви воздымаются
Из мест, сокрытых в глуби земной:
Благословенно Братство вовек
Священной Влагою Жизни.
Мы почитаем Дыханье священное,
Вознесенное выше, чем все
Иные творенья;
И мы почитаем Мудрость,
Которой истинней нет.
В свежем веяньи лесов и полей,
Там отыщешь ты Ангела Воздуха.
Он с терпением ждет, когда ты
Оставишь сырые и тесные норы градские.
Отыщи же его и вдохни полной грудью
Целительный дух, который он предлагает тебе.
Дыши глубоко и долго,
Дабы вошел в тебя Ангел Воздуха,
Ибо в ритме дыхания кроется ключ к знанию,
Которое раскрывает священный Закон.
Ангел Воздуха
Парит на крылах незримых:
Но ты должен пройти его незримой стезей,
Если хочешь узрить лик Божий.
Слаще чистого сока
От граната медового
Аромат ветерка
В кипарисовой роще,
Но слаще его благоухает благочестивый,
Тот, что чтит священный Закон и научает ему.
Свят есть Ангел Воздуха,
Очищающий все нечистое,
Сообщающий всему, что зловонно, сладостный аромат.
Придите, придите же, тучи!
Спадите на землю
В тысячах капель,
Их славой и блеском веют ветра,
Что ведут облака
К ключам неиссякающим.
Восстают облака из горных долин,
И гонит их ветер путями Закона,
Которым прирастает царство Света.
Отец Небесный сотворил землю силою Своею,
Утвердил Вселенную мудростью Своею
И волею Своею распростер небеса.
По гласу Его
Шумят воды на небесах,
И Он возводит облака
От краев земли;
Творит молнии среди дождя
И изводит ветер из дыхания Своего.
И как море есть место, где сбираются воды,
Восстающие и спадающие,
Проходящие путями воздушными и земными,
Так и ты восстань и гряди!
Ты, для чьего явленья и роста
Сотворил Отец Небесный
Вечную, державную, светозарную Вселенную.
Никто не сможет предстать пред Лицем Божиим,
Если не пропустит его Ангел Воздуха.
Тело твое должно надышаться воздухом Матери Земной,
Как дух твой - надышаться священным Законом
Отца Небесного.
Взываем к Земле Изобильной!
Вмещающей Счастье и Здравие
И превосходящей силою
Все Созданья ее!
Восхвалим эту землю широкую,
Далеко прострившую пути свои,
Плодородную, плодоносную
Матерь твою, святое растение!
Восхвалим земли, в которых ты прорастаешь,
Благоуханная, быстро расширяющаяся,
Добрая поросль Матери Земной.
Восхвалим доброго, сильного, благотворного
Ангела Земли,
Его, что полнится радостью в росе небесной
И в тучности земной,
И в урожае обильном винограда и злаков.
Восхвалим горы высокие,
Богатые пастбищами и водами,
Из коих истекают ручьи и реки многие.
Восхвалим священную поросль Ангела Земли,
Возрастающую из почвы,
Дабы питать людей и скотов,
Питать Детей Света.
Земля есть Хранительница сильная,
Святая Хранительница, Опора!
Восхвалим силу и мощь
Могучей Хранительницы, земли,
Сотворенной Отцом Небесным!
Восхвалим целителей земли,
Ведающих тайны трав и растений,
Им открыл Ангел Земли
Свое древнее знание.
Господь содеял врачевства из земли,
И тот, кто мудр, будет использовать их.
Не древесами ли услащаются воды,
Дабы узнали мы достоинства их?
Так и некоторым из братьев дал Он искусство,
Дабы почтен был и исполнен Закон,
Им врачуют они людей,
Избавляя их от мучений,
И нет трудам их конца,
И ими распространяется мир по земле.
Отведи же достойное место целителям и почти их,
Ибо их создал Отец Небесный;
Не отпускай их от себя, ибо ты нуждаешься в них.
Восхвалим земледельцев,
Которые трудятся в Саду Братства,
В полях, Господом благословенных;
Тому, кто возделывает землю
Левой рукою своей и правой,
Тому она будет рождать изобилие плодов,
И благотворных растений и золотого зерна.
Благоуханьем и тучностью исполнится эта земля
И эти поля,
А с ними - целением и здравием,
Полнотой, приращениям, обилием.
Тот, кто сеет зерно, и плоды, и травы,
Сеет священный Закон.
Он движет Закон Творца.
Когда вся земля обратится в сад,
Тогда освободится телесный мир
От старости и от смерти, от порчи и от тлена
Во веки веков.
Истина и милосердие сретятся,
Правда и мир облобызаются,
Истина возникнет из земли,
И слава станет обитать в земле нашей.
Не будь неблагодарным пред Создателем,
ибо Он даровал тебе Жизнь.
Не ищи закона в писании своем, ибо Жизнь есть закон,
Между тем как писание-лишь слова.
Истинно говорю тебе,
Моисей получил законы свои от Бога не писанными,
Но через слово живое.
Закон есть живое слово Бога живого
К живым пророкам и для живых людей.
Во все, что есть жизнь, вписан закон.
В траве и в деревьях отыщешь его,
В горах, и в реках, и в птицах небесных,
И в тварях лесных, и в рыбах морских;
Но прежде в себе самом.
Все живущее ближе к Богу,
Нежели писание, жизни лишенное.
Бог содеял жизнь и все, что живет,
Дабы могло оно словом вечно-живым
Наущать законам Отца Небесного
И Матери Земной
Сынов Человеческих.
Не на страницах книг начертал Бог законы,
Но в сердце и в духе твоем.
Они в дыхании твоем, в крови твоей, в кости твоей;
В плоти твоей, в твоих глазах, в ушах твоих
И в каждой частице тела твоего.
Они пребывают в воздухе и в воде,
В земле и в растеньях, и в солнечном свете,
В глубях и на высотах.
Все они говорят тебе,
Что должен понять ты язык и волю
Бога живого.
Писания суть дела человеков,
А жизнь и все, что являет она, суть деяние Божие.
Первыми, о Великий Творец!
Сотворил Ты Силы Небесные
И явил Законы Небесные!
Ты наделил нас разумением
От собственного разума Твоего
И Ты содеял телесную жизнь нашу.
Благодарим Тебя, Отче Небесный,
За все дары Твои многие:
За вожделенные дары неба, росу,
За вожделенные плоды от Солнца
И вожделенные произведения Луны,
За превосходнейшие произведения гор древних
И вожделенные дары холмов вечных,
За вожделенные дары земли.
Благодарим тебя, Отче Небесный,
За крепкое здравие, здравие тела,
Мудрого, сильного, ясновзорого, с ногами скорыми,
С быстрым слухом ушей, с руками сильными,
С острым зреньем орла.
За все дары Жизни многие
Почтим Пламя Жизни
И священный Свет Небесного Чина.
Почтим Пламя,
Доброе и дружелюбное
Пламя Жизни!
Благодетельнейшее и полезнейшее
Пламя Жизни!
Оплот надежнейший, милосерднейшее
Пламя, которое в Доме Господнем!
Смотри, вот Дитя Света,
Которое причащается Ангелу Жизни:
Вот его сила в чреслах его
И крепость его в мускулах груди его.
Движет ногами своими, как кедром,
Жилы же на бедрах его узлами завязаны.
Кости у него, как медные трубы,
Члены у него, как железные прутья.
Он ест за столом Матери Земной,
Трава полевая и воды речные
Питают его;
Горы приносят ему пищу.
Благословенны краса и крепость его,
Ибо он служит Закону.
Святилище Духа Святого
Есть тело, в котором Пламя Жизни
Горит вечным Светом.
Благодарим Тебя, Отче Небесный,
Ибо Ты поставил нас
У источника потоков бегущих,
У ключа живительного в сухой земле,
Орошающего сад чудес вечный,
Древо Жизни, таинство таинств,
Что растит вечносущие отрасли насаждения вечного,
Дабы купали они корни свои в потоке жизни,
Питаемом от источника вечного.
Улыбаются небеса, празднует земля,
и при общем ликовании звезд
все Дети Света восклицают от Радости.
Воспойте Отцу Небесному песнь новую;
Воспойте Матери Земной, вся земля!
Да веселятся небеса, и да торжествует земля,
Да шумит море и что наполняет Жизнь Вечную.
Да радуется поле и все, что на нем,
И да ликуют все дерева дубравные
Пред Законом священным.
Воспойте Отцу Небесному,
Небеса небес
И воды, которые превыше небес,
Горы и все холмы,
Бурный ветер, исполняющий слово Его,
Дерева плодоносные и все кедры,
Звери и всякий скот,
Пресмыкающиеся и птицы крылатые,
Пари земные и все народы,
Князья и все судьи земные,
Юноши и девицы, старцы и отроки,
Да воспоют Отцу Небесному с Радостью.
Пойте Господу с гуслями и с гласом псалмопения.
При звуке труб и горнов
Торжествуйте пред ангелами.
Да рукоплещут реки;
Да ликуют вместе горы пред лицем Господа.
Торжествуйте пред Господом, вся земля.
Служите Отцу Небесному и Матери Земной
С веселием и радостью;
Идите пред лица Их с восклицанием.
Дух Закона священного на мне,
Ибо Старейшины помазали меня
Благовествовать нищим.
Они послали меня исцелять сокрушенных сердцем,
Проповедовать пленным освобождение,
И узникам - открытие темницы;
Утешить всех сетующих,
Послать им Ангела Радости,
Возвестить, что им вместо пепла дается украшение,
Вместо плача -елей радости,
Вместо унылого духа - одежда из Света,
Ибо вечером водворяется плач,
А наутро радость.
Народ, ходящий во тьме,
Увидит свет великий,
На живущих в стране тени смертной
Свет Закона священного воссияет.
Кропите, небеса, свыше,
И облака да проливают счастье,
Да выйдут с весельем народы печали
И провожаемы будут с миром;
Горы и холмы да будут петь перед ними песнь,
Чтобы соединились они в празднестве священном
И ели плод с Древа Жизни,
Которое стоит в Море Вечном.
Не будет уже Солнце служить им светом дневным,
И сияние Луны - светить им,
Но Закон будет им вечным светом,
И Отец Небесный с Матерью Земной -
Вечной их славой.
Не зайдет уже Солнце их,
И Луна их не скроется,
Ибо Закон будет им вечным светом,
И окончатся дни сетования их.
Радостью буду радоваться о Законе священном,
Возвеселится душа моя об ангелах;
Ибо они облекли меня в ризы света,
Одеждою радости одели меня.
Ибо -как земля производит растения свои,
И как сад произращает посеянное в нем,
Так Отец Небесный проявит священный Закон
С весельем и радостью пред всеми Чадами Света.
В Саду Братства
Сияет земля святостью и счастьем обильным,
Ибо в ней посеяно семя Закона священного.
Превыше всего Закон для Детей Света:
Он дает им сиянье и славу,
Здоровье и крепость телесную,
Жизнь долгую в причащениях ангелам,
Радость вечную и нескончаемую.
Будем петь Отцу Небесному
И Матери Земной,
И всем ангелам,
Пока живем мы в Саду Братства,
Будем петь хвалы Закону священному
Во веки веков.
Почитай Земную Мать твою,
дабы продлились дни твои на земле.
Матерь твоя в тебе и ты в Ней.
Она носила тебя, Она дала тебе жизнь.
Она есть Та, кто дал тебе тело,
И Ей, когда настанет день, вернешь ты его.
Счастлив ты, познавая Ее
И Ее царство.
Если ты принимаешь ангелов Матери твоей
И поступаешь по законам Ее,
То всякий, кто делает так, никогда не узнает болезни.
Ибо сила Матери нашей превыше всех сил.
Она правит всеми телами людскими
И всеми существами живыми.
Кровь, что струится в нас,
Рождена из крови Матери нашей Земной.
Кровь Ее льется из туч,
Бьет из чрева земного,
Бурлит в горных ручьях,
Течет широко в реках равнинных,
Дремлет в озерах,
Вздымается мощно в бурных морях.
Воздух, которым мы дышим,
Рожден из дыхания Матери нашей Земной.
Дыханье Ее полнит лазурью выси небесные,
Шумит на горных вершинах,
Шепчет в листве лесной,
Волнует злаки полей,
Дремлет в глубоких долинах,
Полнит пустыни жаром.
Крепость костей наших
Рождена из костей Матери нашей Земной,
Из скал и камней,
Стоящих нагими пред небесами
На горных вершинах.
Они как гиганты, что прилегли и уснули
На скатах горных,
Как истуканы, поставленные в пустыне
И сокрытые в глубях земных.
Нежная наша плоть
Рождена из плоти Матери нашей Земной,
Ее, чья плоть наливается янтарем
И багрецом в плодах древесных
И питает нас от бразд полевых.
Свет наших глаз,
Слух ушей наших,
И они рождены из красок и звуков
Матери нашей Земной,
Которая объемлет нас,
Как волны морские объемлют рыбу,
Как вихри воздушные объемлют птицу.
Человек есть Сын Матери Земной,
И от Нее Сын Человеческий
Получает все тело свое,
Пусть даже тело дитяти
Рождается из чрева матери его.
Ты един с Матерью Земной,
Она в тебе и ты в Ней.
Из Нее был ты рожден, в Ней ты живешь
И к Ней вернешься опять.
И потому блюди законы Ее,
Ибо никто не живет ни долго, ни счастливо,
Но только тот, кто чтит Матерь Земную
И блюдет законы Ее.
Ибо дыханье твое -Ее дыханье,
Кровь твоя -Ее кровь,
Кости твои -Ее кости,
Плоть твоя -Ее плоть,
Глаза твои и уши твои -
Суть Ее глаза и уши.
Матерь наша Земная!
Вечно мы в объятьях Ее,
Вечно окружены Ее красотой.
Никогда не расстаться нам с Нею,
Никогда не познать всей глуби Ее.
И от века творит Она новые формы:
То, что ныне живет, того не было прежде,
То, что жило когда-то, не вернется опять.
В царстве Ее все вечно ново и всегда старо.
В средоточии Ее живем, но не знаем Ее.
Неизменно говорит Она с нами,
Но не открывает тайн Своих.
Вспахиваем мы почву Ее и урожаи сбираем,
Но не имеем власти над Нею.
Вечно строит Она и разрушает вечно,
Но место трудов Ее сокрыто от глаз человеческих.
Твоею, Отче Небесный!
Силою учинилась стезя
для каждого из нас и для всех.
Что есть Дело достойно содеянное?
То, что содеяно Детьми Света,
Которые чтят Закон превыше всех вещей.
И потому высшего средь даров
Прошу от Тебя, о высшее средь существ,
Отче Небесный!
Чтобы царил в нас священный Закон
Посланный через Ангела Силы Твоего!
Прихожу к Тебе с молениями моими,
Да защитится Небесный Чин
И Твой созидательный дух в нас, вовеки,
Великим даром силы Твоей.
Превознесем тебя, Отче Небесный,
Парь всемогущий!
И благословим Твою силу во веки веков.
И доколе будет сила у нас,
Станем учить народы,
Говоря о Делах, которые должно им делать
С верой в Отца Небесного,
В Матерь Земную, в ангелов святых
И во всех Детей Света,
Что пашут почву Сада Братства,
И со стремлением к воцарению Чина Небесного
В душах их и в телах.
Твоею, Отче Небесный, Силой,
Да, Твоими, о Создатель Любви,
Духом и разумением
Учинилась стезя для каждого из нас и для всех.
С Твоею Силой пойдем мы к народам
И станем учить их, говоря: Веруй в Закон
И ходи путями ангелов святых,
И будешь жить на земле
И питаться истинно со стола пиршественного
Матери Земной.
Утешайся Силой Отца Небесного,
И Он исполнит желание сердца твоего.
Дерзкие слова да не выйдут из уст ваших,
Ибо Отец Небесный правит по Закону священному
И дела у Него взвешенны.
Он низводит в преисподнюю и возводит.
Сила Закона делает нищими и обогащает,
Унижает и возвышает.
Из праха подъемлет Он бедного,
Из брения возвышает нищего
И престол славы дает им в наследие.
С небес возгремит Он
На детей тьмы:
Господь будет судить Силой своею концы земли.
Услышьте голоса братьев,
Вопиющих в пустыне и в стране бесплодной,
Приготовьте путь Закону,
Прямыми сделайте стези Отцу Небесному,
И Матери Земной,
И всем святым Ангелам Дня и Ночи.
Всякий дол да наполнится,
И всякая гора и холм да понизятся,
Кривизны выпрямятся
И неровные пути сделаются гладкими,
И узрит всякая плоть Силу Закона.
Превознесем Тебя, Отец Небесный,
Что Ты поднял нас.
О Господь, Отец наш Всемогущий и Сильный,
Мы воззвали к Тебе, и Ты исцелил нас.
Ты вывел из ада
Души людские,
И оживил людей,
Чтобы они не сошли в могилу.
О Отче Небесный, Ты есть Закон,
От ранней зари до поздней будем искать ангелов Твоих,
Закона жаждут души наши,
По Закону томится плоть наша.
Закон есть река Силы святой
В земле пустой, иссохшей и бесплодной.
Уста наши восхвалят Силу Твою в жизни нашей,
Во имя Твое вознесем руки наши.
Мы сохраним, мы впитаем Небесный Чин Твой,
Исполняя Деянья.
День и ночь станем взывать
К священной Силе Твоей,
И Сила сия придет нам на помощь;
И будет это, как тысяча ангелов,
Оберегающих одного человека.
У Тебя, Отче Небесный, Сила
И у Тебя милость:
Ибо священный Закон воздает каждому
По трудам его.
Сильнее любовь,
Нежели токи вод глубоких,
И сильнее любовь, чем смерть.
Возлюбленные! Будем любить друг друга,
Ибо любовь от Отца Небесного,
И всякий любящий рожден
От Отца Небесного и Матери Земной
И знает ангелов.
Любите же друг друга,
Как любит вас Отец Небесный.
Ибо Отец Небесный есть любовь,
И пребывающий в любви
Пребывает в Отце Небесном
И Отец Небесный пребывает в нем.
Любящий да будет как Солнце,
Восходящее во всей силе своей.
Братья, будьте все единомысленны,
Бесконечно братолюбивы и сострадательны.
Не мстите и не имейте злобы
На сынов народа вашего,
Но любите ближнего своего, как самого себя.
Кто говорит:
"Я люблю Отца Небесного, а брата своего ненавижу",
Тот лжец:
Ибо не любящий брата своего, которого видит,
Как может любить Отца Небесного,
Которого не видит?
Любящий Отца Небесного,
Любит и брата своего.
Любите вы и пришельца,
Ибо сами были пришельцами в земле Египетской.
Гласит пословица:
Лучше блюдо зелени, и при нем любовь,
Нежели бык откормленный, и при нем ненависть.
Речь любящего - сотовый мед,
Сладка для души и целебна для костей.
Слова уст человеческих - глубокие воды;
Источник любви - струящийся поток.
Чего требует от тебя Закон?
Действовать справедливо, любить дела милосердия
И смиренномудро ходить пред ангелами.
Этим познаем мы Ангела Любви,
Который пребывает в нас,
Когда мы любим Отца Небесного
И блюдем Закон Его.
О Любовь Милосердная!
О Создатель Любви!
Открой нам слова величайшие
Сознанием Твоим, живущим в нас.
Скажи Детям Света,
Пашущим почву в Саду Братства:
Чтите всех человеков.
Любите Братство.
Блюдите Закон.
Начало Мудрости -
Стремление к Господу,
И познание Святого -
Разум.
Потому что через Него
Умножатся дни твои
И прибавится тебе Лет жизни.
Всякая мудрость исходит от Отца Небесного
И в Нем пребывает вовек.
Через священный Закон наставляет Ангел Мудрости
Детей Света на путь правый.
Кто сочтет песок морской
И капли дождя, и дни вечности?
Кто измерит выси небесные
И шири земные
И глубину, и мудрость?
Мудрость была создана прежде всех вещей.
Можно целить добротой,
Можно целить справедливостью,
Можно целить травами,
Можно целить Словом Мудрым.
Из всех исцелений
Истинные дарует тот,
Кто исцеляет Словом Мудрости.
Лучше всякого снадобья гонит оно болезни
Из тел праведных,
Ибо лучшее среди снадобий есть Мудрость,
И следовать Закону священному есть венец Мудрости,
Творящий Мир и совершенное здравие,
Каковые суть дары ангельские!
Приблизимся мы к Тебе, Отче Небесный,
С помощью Ангела Мудрости Твоего,
Который наставляет нас на путь Небесного Чина,
И с помощью деяний и слов,
Вдохновленных Мудростью святой!
Приди к нам, Отче Небесный, с творческим разумом Твоим,
Ты, наделяющий нас дарами
Через Чин Твой Небесный,
Надели Детей Света
Вечным даром Мудрости,
Дабы смогли мы провести эту жизнь
В священном служении в Саду Братства.
В царстве благого разума Твоего,
Воплощенного в разумении нашем.
Путь мудрости исходит
От Небесного Чина,
В коем укоренилось Древо Жизни.
В чем являет себя Закон Твой,
О Отче Небесный?
И отвечает Отче Небесный:
В помышлении благом,
В совершенном единстве с Мудростью,
О Чадо Света!
Что есть слово, достойно сказанное?
Слово Мудрости, благословенье дарующее.
Что есть мысль, достойно помысленная?
Та, что помыслена Чадом Света,
Которое чтит Помысел священный
Превыше всех вещей.
Пусть же растет Чадо Света
В сосредоточенности и в причащениях,
Дабы проникнуться Мудростью,
И пусть продолжается рост его,
Пока не откроются ему
Все таинства Бесконечного Сада,
В котором стоит Древо Жизни.
И тогда речет оно слово победное:
О Отче Небесный!
Укажи мне место мое
В строительстве Царства Твоего на земле,
Через благие мысли, благие слова, благие деяния,
Которые будут для Чада Света
Даром бесценнейшим.
О ты, Чин Небесный!
И ты, Мировой Разум!
Стану служить тебе и Отцу Небесному,
Вдохнувшему в нас творческое разумение,
И творить Нерушимое Царство просвещения!
Святая Мудрость делает человека свободным от страха,
Душу его широкой и совесть легкой.
Святая Мудрость, знание, что раскрывается вечно,
Непрестанно, бесконечно,
Не чрез священные свитки приходит оно.
Невежество - вот что сгубило многое множество человеков,
И тех, что уже мертвы,
И тех, что умрут.
Когда Мудрость Святая сменит невежество.
Тогда вернутся благоуханье и тучность
На землю нашу и в наши поля,
А с ними - целение и здравие,
Полнота, прирост, изобилие,
Множество зерна и травы,
И реки Мира потекут через пустыню.
И ходил Енох перед Богом;
и не стало его, потому что Бог взял его.
Не было на земле человека, подобно Еноху,
Ибо он был взят от земли.
Он был как звезда утренняя между туч,
Как Луна полная,
Как Солнце, сияющее на храме Всевышнего,
Как радуга, горящая в тучах ярких,
Как роза весенняя,
Как лилии у рек полноводных,
Как отрасли древа благовонного
Летней порой,
Как маслина красующаяся, плоды приносящая,
Как кипарис, достающий до облаков.
Первым ревнителем Закона был Енох,
Первым из целителей, из мудрых,
Счастливых, славных, сильных,
Гнавших недуги и гнавших смерть.
Он получил источник врачеваний,
Чтобы противустать недугам и противустать смерти,
Противустать страданью и противустать горячке,
Противустать злу и поветрию всякому,
Что воздвигаются на тела смертные
От незнанья Закона.
Воззовем же к Еноху,
Учителю жизни,
Основателю нашего Братства,
Мужу Закона,
Мудрейшему из людей,
Властительнейшему из людей,
Великолепнейшему из людей,
Средь всех людей достойнейшему взываний,
Средь всех людей достойнейшему прославлений,
Чья первая мысль была о том, что есть благо,
Чье первое слово было о том, что есть благо,
Чье первое дело было то, что есть благо.
Кто был первым священником,
Первым Пахарем Почвы,
Кто первым узнал Слово и первым учил ему
И подчинению Закону священному.
Всем Детям Света
Дал он все блага жизни:
Он был первый носитель Закона.
Вот записанные слова Отца Еноха:
Мы приносим жертву Создателю,
Отцу Небесному,
Светлым и славным ангелам.
Мы приносим жертву небесам сияющим,
Мы приносим жертву ясной, вечно радостной, благословенной мудрости
Святых Ангелов Вечности.
Даруй нам, Отче Небесный!
Желание и знание прямейшего из путей,
Выпрямленного Небесным Чином Жизни,
Жизни Ангелов Лучшей,
Сияющих, вечно прославленных.
Как превосходно здравие, так превосходна и Вечная Жизнь,
Все они истекают из Небесного Чина,
Творца благодетельного разума
И деяний жизненных, совершенных в служении
Создателю Жизни Вечной.
Мы приносим жертву державному небу,
Мы приносим жертву бескрайнему времени,
Мы приносим жертву бесконечному морю Жизни Вечной.
Мы взываем к Закону, славному превыше всего.
Мы взываем к Царству Небесному,
К бескрайнему времени, к ангелам.
Мы проходим путями Звезд,
Луны, Солнца и Света нескончаемого,
Вечно кружащего на кругах своих.
И к справедливости Мысли, Слова и Дела,
Которая приводит душу праведного
К нескончаемому свету Жизни Вечной.
Отец Небесный имел меня
Началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони:
От века я помазан, от начала,
Прежде бытия земли.
Я родился, когда еще не существовали бездны,
Когда еще Он не сотворил ни земли, ни полей,
Ни начальных пылинок вселенной.
Когда Он уготовлял небеса, я был там,
Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны,
Когда утверждал вверху облака,
Когда укреплял источники бездны,
Когда давал морю границы,
Чтобы воды не преступали Закона Его,
Когда полагал основанья земли,
Тогда я был при Нем тружеником,
И был радостию всякий день,
Веселясь пред лицем Его во все время,
Веселясь на земном кругу Его,
И радость моя была с сынами человеческими.
Ибо Отец Небесный царствует вечно,
Он облечен величием и могуществом,
Он - от века!
Возвышают реки, Господи,
Возвышают реки голос свой,
Возвышают реки волны свои.
Но паче шума вод многих,
Сильных волн морских,
Силен в вышних Отец Небесный.
Будет имя Его вовек;
Доколе пребывает вселенная, будет передаваться имя Его.
И благословятся в Нем Дети Света,
Все народы ублажат Его.
И наполнится славою Отца Небесного,
Матери Земной
И всех ангелов святых вся земля.
Я достиг прозрения внутреннего
И через дух Твой во мне
Услышал дивную тайну Твою.
Твоим попущением источник знания
Забил во мне прозреньем таинственным -
Ключ силы, изливающий воды живительные,
Поток любви и всеобъемлющей мудрости,
Подобный блеском Вечному Свету.
Кто исчерпал воды
Горстию своею,
И пядею измерил небеса,
И вместил в меру
Прах земли,
И взвесил на весах горы
И на чашах весовых холмы?
Восходит Солнце, встает, и братья сбираются
И выходят, чтобы трудиться в полях,
С крепкими спинами и весельем сердечным
Выходят они для работы в Сад Братства.
Они- Труженики Божии.
Ибо они сотворяют благо Отца Небесного.
Они - дух, совесть и душа тех,
Кто учит Закону и борется за Закон.
Правой рукою и левой пашут они землю,
И пустыня украшается золотом и зеленью.
Правой рукою и левой кладут они камни,
Из которых построится на земле Царство Небесное.
Они - посланцы Ангела Труда:
В них явлен священный Закон.
Как многочисленны дела Твои, Отче Небесный!
Все содеял Ты премудро,
Земля полна произведений Твоих.
Ты послал источники в долины:
Между горами текут.
Ты поишь всех полевых зверей,
Ты произращаешь траву для скота.
Ты указуешь места деревам могучим,
При которых обитают птицы небесные,
Из среды ветвей издают голос сладкий.
Ты даешь зелень на пользу человека,
Чтобы произвести из земли пищу.
В руках братьев все дары Твои приносят плоды,
Ибо они строят на земле Царство Небесное.
Отверзаешь руку Твою - насыщаются благом,
Пошлешь дух Твой - созидаются,
И вместе с ангелами святыми Твоими
Они обновят лице земли.
О Ты, Отче Небесный!
Ты, Единый!
Открой Детям Света:
Где то место далекое,
В котором земля радуется радостью величайшей?
И отвечает Отец Небесный, говоря:
Это место, на которое ступит
Некий из братьев, следующих святому Закону,
С его благими мыслями, благими словами и благими делами!
Чья спина крепка в трудах,
Чьи руки не праздны,
Кто возвышает голос свой в полном согласии с Законом.
Свято то место, в коем некий из братьев
Сеет обильно злаки и травы, проращает плоды,
Где увлажняет он землю сухую
Или же осушает землю чрезмерно влажную.
Ибо земля дана была Детям Света,
Чтобы они берегли и хранили ее,
Извлекая из глуби ее только то,
Что потребно для пропитания тела.
Благословенны Дети Света,
Чья радость - в трудах во благо Закона,
Кто трудится днем в Саду Братства
И соединяется ночью с ангелами Отца Небесного.
Из уст их исходят притчи,
Которые служат поучением Сынам Человеческим:
Говорят, что пошли некогда дерева,
Чтобы помазать над собою царя,
И сказали маслине:
"Царствуй над нами".
Маслина сказала им:
"Оставлю ли я тук мой,
Которым чествуют богов и людей,
И пойду ли скитаться по деревам?"
И сказали дерева смоковнице:
"Иди ты, царствуй над нами".
Смоковница сказала им:
"Оставлю ли я сладость мою и хороший плод мой
И пойду ли скитаться по деревам?"
И сказали дерева виноградной лозе:
"Иди ты, царствуй над нами".
Виноградная лоза сказала им:
"Оставлю ли я сок мой,
Который веселит богов и человеков,
И пойду ли скитаться по деревам?"
Муж Закона, узнавший назначение свое,
Иных благословений не просит.
Ибо наполнится земля
Миром Отца Небесного,
Как воды наполняют море.
Взываю к Ангелу Мира,
К его дыханию дружескому,
К руке, облаченной в мощь.
В царстве Мира нет ни глада, ни жажды,
Ни холодного ветра, ни жгучего,
Ни старости, ни смерти.
В царстве Мира
Не будет смерти ни скотам, ни человекам,
И ни воды, ни растения не иссохнут.
Сказано, что принесут горы мир людям
В холмы правду.
И будет мир
Доколе пребудут Солнце и Луна,
В роды родов.
Мир сойдет, как дождь на скошенный луг,
Как капли, орошающие землю.
Во дни Мира укрепится Закон,
И Дети Света будут обладать
От моря до моря и до концов земли.
Источник царства Мира
В Отце Небесном;
Поставивший горы силою Своею,
Утро и вечер возбуждает Он
К славе Света,
Он приводит на землю реку Закона,
Чтобы напоить и обогатить ее,
Размягчает ее каплями дождя,
Они источаются на пустынные пажити,
И холмы препоясываются радостью;
Луга одеваются стадами,
И долины покрываются хлебом,
Восклицают и поют:
Отче Небесный!
Утверди на земле Твоей царство Мира!
И вспомним мы слова
Того, кто учил в старину Детей Света:
Даю мир Матери твоей Земной
Телу твоему,
И мир Отца твоего Небесного
Духу твоему.
И да будет мир
Царить среди сынов человеческих.
Приди ко мне, изнуренный,
Страждущий в скорбях и раздорах!
Ибо мир мой укрепит и утешит тебя.
Ибо мир мой переполняет радость.
Оттого я всегда и приветствовал тебя так:
Мир тебе!
Потому и ты приветствуй так же другого,
Дабы на тело твое снизошел
Мир Земной Матери твоей,
А на дух -
Мир Небесного отца твоего.
Тогда отыщешь ты мир и с собою,
Ибо Царство Закона в тебе,
И вернешься к братьям своим
И им принесешь мир,
Ибо счастливы они стремлением к миру
И отыщут мир Отца Небесного.
Отдавай же каждому мир свой,
Как я дал мир твой тебе.
Ибо мир мой - мир Божий.
Мир тебе!
В Царстве Небесном
Творятся труды дивные,
Ибо все словом Его стоит.
Но сокрыто от нас больше, чем явлено,
Ибо видели мы лишь малую часть трудов Его,
Ибо Отец Небесный творит все это.
Краса небес, слава звезд,
Освещает возвышенности Моря Небесного.
Стражи Всевышнего, стоят они в строгом порядке
И никогда не ослабевают бдения своего.
Воззри на радугу и восхвали сотворившего ее,
Как прекрасна она в яркости небесной!
Обтекает она небеса кругом пресветлым,
Это руки Всевышнего изогнули ее.
Законом Своим заставляет Он снег падать стройно,
Шлет Он быстрые молнии разума Своего.
Закон раскрывает сокровищницы,
И тучи разлетаются, будто птицы.
Своею мощью великой утверждает Он тучи,
И разбивается град о землю,
И задувает волей Его ветер южный.
От голоса громового содрогается земля,
Налетает с севера вихрь и буря,
И как птиц летящих, приносит он снег,
И глаза дивятся
Красоте белизны его,
И изумляется сердце обилию его.
Так небеса проповедуют славу Божию,
И о делах рук Его вещает твердь.
Кто сотворил воды,
Кто сотворяет растения?
Кто запряг ветрам облака бури,
Легкие и быстрейшие?
Кто, о Отче Небесный,
Творец Закона священного в душах наших?
Кто сотворил свет и тьму?
Кто содеял сон и радость пробуждения?
Кто возвращает Солнце и звезды
На их пути неизменные?
Кто указал Луне, когда прибывать
И когда становиться ущербной?
Кто, как не Ты, Отче Небесный,
Содеял все эти вещи великие!
Господи, Ты нам прибежище
В род и род.
Прежде нежели родились горы,
И Ты образовал землю и вселенную,
От века и до века Ты - Закон.
Имя Твое - Разумение,
Имя Твое - Мудрость,
Имя Твое - Милосерднейший,
Имя Твое - Нерушимый,
Имя Твое - Тот, Кто творит знание истинное,
Имя Твое - Всевидящий,
Имя Твое - Врачующий,
Ты есть Творец,
Ты есть Хранитель,
Ты есть Создатель и Вседержитель,
Ты есть Проницатель и Дух.
Ты Есть Закон священный.
Эти имена прозвучали
Пред Сотворением Небес,
До того, как содеяны были воды и произрастания,
До того, как родился святой Отец наш Енох.
До начала времен
Отец Небесный взрастил Древо Жизни,
Которое от века стоит посреди Вечного Моря.
Высоко в ветвях его распевает птица,
И только те, кто добрался сюда
И услышал песнь птицы таинственную,
Только те и узрят Отца Небесного.
Они вопросят Его об имени Его
И Он ответит: Я есмь то, что есмь,
Неизменный и Вечный.
Отче Небесный!
Как величественно имя Твое по всей земле!
Слава Твоя простирается превыше небес.
Когда взираем мы на небеса Твои - дело Твоих перстов,
На Луну и звезды, которые Ты поставил,
То что есть человек, что Ты помнишь его?
Но Ты заключил завет
С Детьми Света,
И они ходят пред святыми ангелами Твоими;
Славою и честью увенчал их,
Поставил их владыками над делами рук Твоих,
И дал им труд - вскармливать и защищать
Все, что живет и произрастает на зеленой земле.
Отче Небесный!
Как величественно имя Твое по всей земле!
Услышь голос того, кто взывает к Тебе:
Куда пойду от Духа Твоего и от лица Твоего куда убегу?
Взойду ли на небо - Ты там;
Сойду ли в преисподнюю - и там Ты.
Возьму ли крылья зари
И переселюсь на край моря, -
И там рука Твоя поведет меня,
И удержит меня десница Твоя.
Скажу ли: "Может быть, тьма скроет меня";
И ночь вокруг меня сделается светом;
Да, и тьма не затмит от Тебя,
И ночь светла, как день:
Темнота и свет подобны Тебе
Ибо Ты устроил внутренности мои.
Как лань желает к потокам воды,
Так желает душа моя к Тебе, Боже!
Жаждет душа моя к Отцу Небесному.
Закон - свет мой и спасение мое:
Кого мне бояться?
Закон - крепость жизни моей:
Кого мне страшиться?
Одного просил я у Закона,
Того только ищу,
Чтобы пребывать мне в доме Закона
Во все дни жизни моей,
Созерцать красоту Отца Небесного.
Живущие под кровом Всевышнего
Под сенью Всемогущего покоятся.
Скажем Закону:
"Прибежище мое и защита моя,
Священный Закон, на который я уповаю!"
И Отец Небесный
Перьями Своими осенит нас,
И под крыльями Его будем безопасны;
Щит и ограждение - истина Его.
Не убоимся ужасов в ночи,
Стрелы, летящей днем,
Язвы, ходящей во мраке,
Заразы, опустошающей в полдень.
Ибо днем будем ходить
Пред ангелами Матери Земной,
И ночью будем причащаться
Ангелам Отца Небесного,
И когда Солнце достигнет зенита в полудень,
Будем стоять безмолвно пред Миром Семикратным:
И не приключится нам зло,
И язва не приблизится к жилищу нашему;
Ибо ангелам Своим заповедает о нас -
Охранять нас на всех путях наших.
Отец Небесный нам прибежище и сила,
Посему не убоимся,
Хотя бы поколебалась земля,
В горы двинулись
В сердце морей.
Пусть шумят, вздымаются воды их,
Трясутся горы от волнения их.
Есть река, что течет к Морю Вечному,
У реки этой стоит Древо Жизни.
Здесь пребывает Отец мой, и дом мой в Нем.
Отец Небесный и я едины.
О священный Закон,
Древо Жизни,
Что стоит посреди
Моря Вечного
И называется
Древом Целения,
Древом Целения сильного,
Древом всех целений,
На ветвях которого покоится
Все, к чему мы взываем.
Разве не знаете? Разве вы не слышали?
Разве вам не говорено было от начала?
Поднимите глаза ваши на высоту небес
И посмотрите на священный Закон,
Который был утвержден прежде вечного,
Величавого, светозарного пространства,
Который создал основания земли,
Который есть первый и последний,
Который жив в сердцах Детей Света.
Ибо велик Закон,
Как велик Отец Небесный над ангелами Его;
Он дает нам Закон, и Он есть Закон:
В Его руке глубины земли,
И вершины гор - Его же.
Его - море, и Он создал его,
И сушу образовали руки Его.
Приидите, поклонимся и припадем,
Преклоним колени пред лицем Отца Небесного,
Ибо Он есть Закон,
И мы - народ паствы Его
И овцы руки Его.
С песней довольства Дети Света
Взывают к Закону священному:
Недуг бежит от него
И смерть убегает.
Гордыня, презрение и горячка,
Злословие, зло и раздоры,
Всякий гнев и насилие
И ложное слово неправды,
Все бежит перед мощью Закона священного.
Вот Закон,
Который сразит всякую немощь,
Который сразит всякую смерть,
Который сразит гнет человеков,
Который сразит гордыню,
Который сразит презрение,
Который сразит горячку,
Который сразит злословие всякое,
Который сразит всякий раздор,
Который сразит худшее зло,
Который изгонит с земли невежество.
Благословим взывание и молитву,
Мощь и силу Закона священного.
Воззовем к духу, совести и душе
Детей Света, которые научают Закону,
Которые борются в царстве тьмы,
Чтобы принесть свет Закона сынам человеческим.
Благословим победу
Доброй мысли, доброго слова, доброго дела,
Которые кладут основания крепкие
Царству Света.
Да населят сыны человеческие,
Которые думают, произносят и делают,
Мысли, слова и дела благие,
Небеса, словно дом свой.
И да ввергнутся в хаос те,
Которые думают, произносят и делают,
Мысли, слова и дела злые.
После жизни величайшее благо
Для человека есть чистота:
Чистота есть священный Закон,
Который произращает на горах траву
И делает чистыми сердца человеческие.
При благих мыслях, благих словах и благих делах
Чистым будет огонь,
Чистой - вода,
Чистой - земля,
Чистыми - звезды, Луна и Солнце,
Чистыми - правдивый муж и правдивая женщина,
Чистым - Свет бескрайний и вечный,
Чистыми - Царство Матери Земной
И Царство Отца Небесного,
Чистыми - благие вещи, содеянные Законом,
Чье детище есть Святое Творение.
Собирая сокровища мира вещественного,
О сыны человеческие,
Не забывайте о мире Закона.
Ибо тот, кто сбирая сокровища
Мира вещественного,
Сокрушает в себе мир Закона,
Не будет иметь ни силы для жизни,
Ни Закона,
Ни Света Небесного.
Тот же, кто ходит пред ангелами,
И следует Закону священному,
Овладеет благами всякими:
Он войдет в Море Вечное,
Где стоит Древо Жизни.
Приращения Закону совершенны,
Обращают душу от тьмы к свету
Откровение Закона верно,
Умудряет простых.
Повеления Закона праведны, веселят сердце;
Заповедь Закона светла,
Просвещает очи.
Да торжествуют Дети Света повсюду
Между Землею и Небом!
Вдохнем же Закон священный в молитвах наших:
Как прекрасны жилища Твои, Отче небесный!
Истомилась душа моя, желая к Древу Жизни,
Что стоит посреди Моря Вечного.
Сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому.
И птичка находит себе жилье,
И ласточка - гнездо себе, где положить птенцов своих.
Чадо Света,
Что трудится в Саду Братства,
Обитает в Законе священном:
Блаженны живущие в нем!
Отец Небесный
Повелел ангелам Своим
Печься о тебе:
И в руках их Они вознесут тебя
Даже к Древу Жизни,
Что стоит посреди
Моря Вечного...
Ради мудрости Закона,
Ради несокрушимой силы Его,
Ради крепости здравия,
Ради Славы Отца Небесного
И Матери Земной,
Ради всех благ и целительств
Мира Семикратного
Преклонимся пред ангелами святыми,
Ибо труды наши для них
И Причащения им
Сотворяют нас благими пред очами Отца Небесного.
Закон исполняется волею ангелов
Прекрасных и Святых,
Которые взглядом творят волю свою,
Сильные, величавые,
Которые нетленны и святы,
В которых семь раз и семь воплощается единая Мысль,
В которых семь раз и семь воплощается единое Слово,
В которых семь раз и семь воплощается единое Дело.
Чья Мысль едина,
Чье Слово едино,
Чье Дело едино,
Чей Отец един,
Твои и Ты, о Отче Небесный!
Ангелы, зрящие души друг друга,
Приносят Царство Матери Земной
И Царство Отца Небесного
Детям Света,
Что трудятся в Саду Братства.
Ангелы - Творцы и Правители,
Воплотители и попечители,
Опекуны и хранители изобильной Земли!
Из всех Творений Отца Небесного
Воззовем к благим, сильным и благодетельным
Ангелам Отца Небесного и Матери Земной!
Ваш - Свет!
Ваше - Небо!
Ваши - Воды!
Ваша - Земля!
Ваши - Растения!
Ваши - Дети Света!
Ваше - Вечное Творение Святое!
Преклонимся пред ангелами,
Которые первыми услышали помысел и поучение
Отца Небесного,
Который сотворил через них семя народов.
Преклонимся пред ангелами,
Которые впервые коснулись чела Отца Еноха,
И направили Детей Света
По семи и семи Путям,
Ведущим к Древу Жизни,
Которое вовек стоит посреди Моря Вечного.
Преклонимся пред всеми ангелами,
Благими, отважными, щедрыми ангелами
Плотского мира Матери Земной
И теми, что обитают в Землях Незримых,
В Мирах Неземных Отца Небесного.
Преклонимся пред блаженными вовек, бессмертными ангелами,
Сияющими лепотою ликов своих,
Высоким и верным созданиям Отца Небесного,
Безупречным и Святым.
Преклонимся пред блистательными, славными,
Щедрыми ангелами святыми,
Которые правдою правят и выпрямляют все вещи.
Услышьте радостные голоса Детей Света,
Поющих хвалы ангелам святым,
Труждаясь в Саду Братства:
Поем радостно водам, земле и растениям,
Этой земле и этому небу,
Святому ветру, святым Луне и Солнцу,
Вечным звездам, что не имеют начала,
И всем священным созданиям Отца Небесного.
Поем радостно Закону священному,
Который есть Чин Небесный,
Дням и ночам,
Годам и временам их,
Которые суть столпы Небесного Чина.
Преклонимся пред Ангелами Дня
И Ангелами Месяца,
Ангелами Годов и Ангелами Времен Года,
Благими, отважными,
Блаженными вовек, бессмертными ангелами,
Всеми ангелами Чина Небесного,
Учрежденного Законом священным,
Который превыше всех благ.
Явим эти мысли, достойно помысленные,
Эти слова, достойно сказанные,
Эти дела, достойно содеянные,
Щедрым, бессмертным ангелам,
Которые правят правдой своею.
Явим приношения эти Ангелам Дня
И Ангелам Ночи,
Вечно живущим, вечно споспешествующим,
Чья обитель вечная - в Божественном Разуме.
Да ходят благие, отважные, щедрые
Ангелы Отца Небесного
И Матери Земной
Своими стопами святыми
По Саду Братства
И да будут они с нами рука в руке,
С целительными благами их благословенных даров,
Широких, словно земля,
Протяженных, как реки,
Высоких, как Солнце,
Коими исправляется человек
И растения прирастают обильно.
Это им, ангелам святым,
Предстоит восстроить Вселенную!
Которая затем уже никогда не состарится и никогда не умрет,
Вечно нетленная, вечно живущая и вечно растущая!
И восстроится Вселенная!
И станет бессмертным творение,
И Царство Отца Небесного процветет,
А зло погибнет навеки!
Как хорошо и как приятно
Жить Детям Света вместе!
Ибо Братству
Отец Небесный
Заповедал Закон
И жизнь на веки.
Закон насажден был в Саду Братства,
Дабы просветить сердца Детей Света
И выпрямить перед ними
Семь и семь путей, ведущих к Древу Жизни,
Что стоит посреди Вечного Моря.
Закон насажден был в Саду Братства,
Чтобы братья могли отличить
Дух истины от духа лжи,
Истины, рожденной в источнике Света,
Лжи, рожденной кладезем тьмы.
В руках могучих Ангелов Света
Царство всех Детей Истины,
Дабы они ходили путями Света.
Дети Света суть слуги Закона
И Отец Небесный их не забудет.
Он изгладил грехи их, как облако,
И возжег свечу Истины в сердцах их.
Торжествуйте, небеса,
Восклицайте, глубины земли;
Шумите от радости горы,
Лес и все деревья в нем;
Ибо Отец Небесный возжег пламень Свой
В сердцах Детей Света
И прославился в них.
Священный Закон Творца
Очищает ревнителей Света
От всякой злой мысли, злого слова и дела,
Как ветер могучий, быстро шумящий,
Очищает равнину.
Пусть же Дитя Света, коли желает того,
Научается Слову Святому
В первую стражу дня и в последнюю,
В первую стражу ночи и в последнюю,
И укрепится дух его разумением
И душа окрепнет в священном Законе.
В час рассветный
Воззрит он на восходящее Солнце
И радостью встретит Матерь Земную.
В час рассветный
Омоет он тело водою прохладной
И радостью встретит Матерь Земную.
В час рассветный
Вдохнет он воздух благоуханный
И радостью встретит Матерь Земную.
И во весь день
Станет трудиться он с братьями
В Саду Братства.
В час сумеречный
Сойдется он с братьями,
И вместе станут они изучать священные
Отцов наших и отцов их отцов,
До самых слов Отца нашего Еноха.
И когда звезды взойдут в небесах,
Причастится он
Святым ангелам Отца Небесного.
И возвысится голос его в веселии
К Всевышнему, говоря:
Поклонимся Создателю,
Творцу всех благих вещей:
Достойного Разума
И Закона,
Бессмертия
И священного Пламени Жизни.
Принесем в жертву Закону
Мудрость Языка нашего,
Священные Мысли, Дела и Слова правые.
Исполни чаяние наше, Отче Небесный,
Дабы могли мы принести изобилие
Миру, Тобой сотворенному,
Дабы могли мы изгнать голод и жажду
Из мира, Тобой сотворенного.
Дабы могли мы изгнать старость и смерть
Из мира, Тобой сотворенного.
Отче Небесный, благой и милосерднейший!
Исполни чаяние наше, дабы могли мы судить
Согласно Закону,
Дабы могли мы говорить
Согласно Закону,
Дабы могли мы действовать
Согласно Закону.
Отче Небесный,
Какое взывание достойнейшее есть
Благостью и величием своим?
То, о Дитя Света,
Которым взываете,
Пробудясь и восставши от сна
И исповедуя
Благие мысли, благие слова и благие деяния
И отвергая злые мысли, злые слова и злые деяния.
Первый шаг,
Который свершает душа Чада Света,
Приводит его в Рай Помышления Благого,
В священное Царство Мудрости.
Второй шаг,
Который свершает душа Чада Света,
Приводит его в Рай Слова Благого,
В священное Царство Любви.
Третий шаг,
Который свершает душа Чада Света,
Приводит его в Рай Дела Благого,
В священное Царство Силы.
Четвертый шаг,
Который свершает душа Чада Света,
Приводит его в Свет Нескончаемый.
Знает Отец Небесный сердца
Детей Света,
И достояние их пребудет вовек.
Не будут они устрашены во время лютое
И во дни голода будут сыты.
Ибо с ними Источник Жизни,
И не оставляет Отец Небесный детей Своих.
Души их будут жить в род и род,
И образам их будет дарована Жизнь Вечная.
Благословенны Дети Света,
Что бросают жребий свой с Законом
И избирают стезю правды на всех путях своих.
Да ниспошлет им Закон всякого блага
И остережет от всякого зла,
И просветит сердца их
Прозорливостью в делах житейских
И осенит их знанием Вечного.
Ступай к высоко возросшим деревьям
И пред одним из них, прекрасным,
Возросшим высоко и могучим,
Скажи такие слова:
Здраво да будешь! О, доброе древо живое,
Созданное Творцом!
Во время оно, когда Творение было юным,
Наполняли землю гигантские деревья,
Чьи ветви реяли среди туч,
И в них обитали Древние Отцы наши,
Те, что ходили пред ангелами
И жили священным Законом.
В тени от ветвей их все люди жили в мире,
И мудрость, и знания принадлежали им,
И откровение Света Нескончаемого.
Сквозь леса их текла Река Вечная,
А в средоточии оных стояло Древо Жизни
И не было оно сокрыто от них.
Они питались со стола Матери Земной
И спали на руках Отца Небесного,
И вечен был завет их с Законом священным.
В те времена деревья были братьями людей
И долог был их век земной,
Так долог, как Река Вечная,
Что течет непрестанно
Из Ключей Незнаемых.
Ныне пустыня покрыла землю жгучим песком,
И обратились деревья гигантские в прах и пепел,
А река широкая в заводь тинистую.
Ибо разорван был сынами людскими
Священный завет с Творцом,
И изгнаны были они из дома древесного.
Ныне стезя, ведущая к Древу Жизни,
Сокрыта от глаз людских,
И печаль полнит пустое небо,
Где некогда реяли высокие ветви.
Ныне в эту пустыню жгучую
Явились Дети Света,
Дабы трудиться в Саду Братства.
Семя их, посеянное в голую землю,
Обратится в могучий лес,
И деревья умножатся
И станут раскидывать зеленые крылья,
Пока не покроют всю землю вновь.
И вся земля станет садом
И покроется деревами высокими.
В этот день запоют Дети Света песнь новую:
Брат мой, дерево!
Да не скроюсь я от тебя,
Да разделю с тобой дыхание жизни,
Данное нам Матерью нашей Земною.
Прекрасней ковра узорчатого,
Вытканного лучшим мастером,
Покров зеленой листвы под моими босыми ногами;
Величавей полога шелкового
Над богатым купцом
Полог ветвей над моей головой,
Сквозь которые светят мне яркие звезды.
Ветерок в листве кипариса
Звучит, словно хоры ангелов.
И грубый дуб, и царственный кедр
Суть послания о Жизни Вечной от Матери Земной
К Отцу Небесному.
К деревам высоким возношу молитву мою:
И ветви их, достигая неба,
Донесут до Отца Небесного голос мой.
Для каждого чада надлежит насадить тебе древо,
Дабы лоно Матери Земной
Рождало жизнь,
Как рождает жизнь лоно женщины.
Тот же, кто губит дерево,
Сам отсекает члены свои.
Так запоют Дети Света,
Когда снова станет садом земля:
Священное Древо, дивный дар Закона!
Величие твое соединяет всех,
Кто скитался вдали от истинного дома своего,
Который есть Сад Братства.
Все люди вновь обратятся в братьев
Под раскидистыми ветвями твоими.
Как Отец Небесный возлюбил всех детей Своих,
Так и мы возлюбим и взлелеем деревья,
Что растут в земле нашей,
Так и мы будем пестовать их и хранить,
Чтобы стали они крепкими и высокими
И наполнили землю заново красою своей.
Ибо деревья суть братья наши,
И как братья
Станем мы оберегать и любить друг друга.
Светлые, сияющие,
Далеко видные Звезды!
Всепроницающие, несущие здравие,
Далеко проницающие Звезды!
Сияющие лучи их,
Их светозарность и слава,
Все через Святой Закон Твой
Возносят хвалу Тебе,
Отче Небесный!
По лику небес
Раскинул Отец Небесный мощь свою,
И вот! Там, где прошел Он, осталась Река Звездная!
Взываем к ярким и славным Звездам,
Прочь уносящим все страхи,
Несущим всему Творению жизнь и здравие.
Взываем к ярким и славным Звездам,
Которым Отец Небесный
Дал тысячу чувств,
К славным Звездам, таящим в себе
Семя Жизни и Вод.
К ярким и славным Звездам
Возносим взывание наше:
С мудростью, силою и Любовью,
С речами, делами и словами правыми,
Принесем мы жертвы ярким и славным Звездам,
Что плывут к Морю Небесному
Так быстро, как стрела
Пронизает пространство небес.
Взываем к ярким и славным Звездам,
Замеревшим в красе своей,
Источая покой и радость,
Когда причащаются они одна другой.
Творенья священные,
Звезды, Солнце и Заря многоцветная,
Которая несет Свет Дневной,
Все они, в их Чине Небесном,
Возносят хвалу тебе, священный Закон!
Взываем к Господу Звезд,
К Ангелу Света,
Вечно бдящему!
Ведущему прекрасный, все объявший Закон,
Величаво и мощно,
Коего лик взирает
На все семь и семь Царств Земных;
Быстрому из быстрых,
Щедрому из щедрых,
Сильному из сильных,
Подателю Приращения,
Подателю Власти,
Подателю Радости и Блаженства.
Взываем к Господу Звезд,
Ангелу Света,
Говорящему в правоте,
Тысячеокому, тысячеухому,
Всеведущему, крепкому, вечно бдящему.
Чин Небесный исполняет все чистотой,
Его - Звезды,
Чьим Светом одеты Ангелы Славы.
Велик Отец наш Небесный и велика крепость Его:
И разум Его неизмерим.
Он исчисляет количество звезд;
Всех их называет именами их.
Посмотри вверх на звезды,
Как они высоко!
А Отец Небесный держит их в ладонях Своих,
Как мы пересыпаем в наших песок.
Не ведающий Закона священного
Подобен звезде, блуждающей
Во мраке небес неведомых.
Мыслишь ли, что одними только глазами
Можно смотреть на твердь?
Подумай, не суть ли звезды всего лишь разломы,
В которых сквозит слава небес
Осколками слепящего света?
В ночи лиловой,
Пронзенной неизбывными Звездами,
Да воспарят души Детей Света
На крыльях и соединятся с ангелами Отца Небесного.
Тогда Вечное Море
Отразит сияющую славу небес,
И ветви Древа Жизни достанут до Звезд.
Тогда Царство Небесное
Наполнит Славою землю,
И сияние Звезд Всевышнего
Возгорится в сердцах Детей Света,
Согрев и утешив взыскующих сынов человеческих.
К светозарной Луне,
Что содержит в себе
Семя множества тварей,
Да воззовем
С жертвою и с молитвой...
Когда теплеет Свет Лунный,
Из земли весенней порой
Прорастают вызолоченные растения.
Сотворим жертву Лунам Юным
И Лунам Полным;
Юный месяц исполнен Мира священного:
Сотворим жертву Ангелу Мира.
Луна светозарная, светлая
Содержит семя в себе;
Яркая, славная,
Дарующая воды,
Дарующая тепло,
Дарующая мудрость,
Дарующая мысль,
Дарующая свежесть,
Целительница, Луна Мира!
Безмолвным, приносящим покой светом
Сияет Луна
Над пастбищами, жилищами,
Водами, землями и растениями
Нашего сада земного.
Луна и Солнце,
Священный Ветер и Звезды безначальные
Сами движут себя и пролагают пути свои:
Все они суть наставители Небесного Чина,
Дней и ночей,
Месяцев и лет.
Лик Луны изменяет вид свой,
Но всегда остается тем же:
Так и священный Закон обращается новым ликом
К каждому из Детей Света,
Но неизменным остается в Сути своей.
Взываем к Юной Луне и к Луне убывающей,
И к Полной Луне, разгоняющей Ночь,
И к временам года, к празднествам
Отца Небесного.
Ибо он даровал Луне прибывание и ущерб,
Дабы узнали мы через нее
Движение дня и ночи.
Ты, Луна, серебристая, светозарная!
Спасибо тебе за то, что мы можем смотреть на тебя
И видеть в тебе отражение
Благословенного лика Матери нашей Земной.
В мире сынов человеческих
Братья Света суть пламена сияющие,
Подобно тому как звезды бледнеют
В присутствии яркой и озаренной Луны.
Луна проходит, ярко сияя, по небу
И блаженство Закона священного полнит наши сердца.
Мир, мир, мир,
Святой Ангел Мира,
Озари Луну серебристую святостью твоею,
Чтобы узрили все красоту
И прониклись Миром вечным.
Пустынное небо засинеет в ночи
И мы узрим первый луч Новой Луны,
Прекрасной и чистой.
И восприветствуют братья друг друга
С любовью и благодарением,
Говоря: "Мир тебе!
Мир тебе!"
Благодарю Тебя, Отче Небесный, ибо Ты вознес меня на высоту вечную, где я хожу по равнине чудес. Ты указал мне, как подняться из глуби земной в Твое сообщество вечное. Ты очистил тело мое, дабы соединилось оно с воинством ангелов земли, и дух мой, дабы достиг я общества ангелов небесных. Ты даешь человеку вечность, дабы хвалил он утром и вечером дела и дива Твои песнею радостной.
О вы, труды Чина Небесного,
Благословите Закон:
Славьте и превыше всего превозносите Закон вовеки.
О вы, небеса, благословите Закон:
Славьте и превыше всего превозносите Закон вовеки.
О вы, ангелы Отца Небесного,
И вы, ангелы Матери Земной,
Благословите Закон:
Славьте и превыше всего превозносите Закон вовеки.
О вы, воды, что над небесами,
Благословите Закон.
О вы, силы ангелов святых, благословите Закон.
О вы, Солнце и Луна, благословите Закон.
О вы, звезды небесные, благословите Закон.
О каждая капля дождя и росы, благословите Закон.
О все вы, ветра, благословите Закон.
О вы, огонь и тепло, благословите Закон.
О вы, зимы и лета, благословите Закон.
О вы, свет и тьма, благословите Закон.
О вы, инеи и метели, благословите Закон.
О вы, ночи и дни, благословите Закон.
О вы, молнии и облака, благословите Закон.
О вы, горы и всхолмил, благословите Закон.
О вы, все, кто растет на земле, благословите Закон.
О вы, источники, благословите Закон.
О вы, моря и реки, благословите Закон.
О вы, киты и все, кто плавает в водах,
Благословите Закон.
О вы, птицы небесные, благословите Закон.
О вы, скоты и звери, благословите Закон.
О вы, дети людские, благословите Закон.
О вы, сердца и души Детей Света,
Благословите Закон.
О вы, святые и смиренные труженики
В Саду Братства, благословите Закон.
Да благословим Закон, вся земля!
Возблагодарим Отца Небесного
И благословим Закон Его.
О вы, кто чтит Закон,
Восхвалим Отца Небесного
И Матерь Земную,
И всех ангелов святых,
И вознесем им благодарения,
Ибо Закон пребудет вовек.
Мы чтим Закон ночью и днем!
Хвала Отцу Небесному!
Хвала Матери Земной!
Хвала ангелам святым!
Хвала Детям Света!
Хвала святому Отцу нашему Еноху!
Хвала всему Святому Творению,
Которое было, и есть, и пребудет вовек!
Вознесем жертвы наши ярким и славным звездам,
Вознесем жертвы наши небу царственному,
Вознесем жертвы наши времени нескончаемому,
Вознесем жертвы наши благому Закону
Всех, чтящих Творца,
Детей Света,
Что трудятся в Саду Братства;
Вознесем жертвы наши путям Закона священного.
Вознесем жертвы наши всем ангелам святым
Мира незримого;
Вознесем жертвы наши всем ангелам святым
Мира вещественного.
Славьте Отца Небесного, ибо Он благ,
Славьте Бога ангелов,
Славьте Господа Света,
Ибо вовек милость Его.
Того, Который один творит чудеса великие,
Который сотворил небеса премудро,
Утвердил землю на водах,
Сотворил в небесах светила великие,
Солнце - для управления днем,
Луну и звезды - для управления ночью,
Восхвалим и возблагодарим бесконечно,
Ибо вовек милость Его.
И почтим веру древнюю и священную,
Установленную при Творении,
И бывшую на земле во времена Деревьев Великих,
Святую веру Творца,
Блистательного и славного,
Открывшуюся Отцу нашему Еноху.
Почтим Творца,
И Пламя Жизни,
И Воды благие, которые Святы,
И Солнце блистательное, и Луну,
И светозарные, славные Звезды;
А превыше всего почтим священный Закон,
Который дал нам Создатель,
Отец наш Небесный.
Закон освящает жилище наше,
Широкую и зеленую землю.
Восхвалим Закон!
Закон исцеляет сокрушенных сердцем
И врачует скорби их.
Велик Закон и велика крепость его,
И разум Закона неизмерим.
Смиренных возвышает Закон,
А нечестивых унижает до земли.
Пойте поочередно славословие Закону;
Пойте Закону нашему на гуслях.
Он покрывает небо облаками,
Приготовляет для земли дождь,
Произращает на горах траву.
Громко восславим Мысль, достойно помысленную,
Слово, достойно сказанное,
И Дело, достойно содеянное.
Придем к вам, о милосердные и бессмертные!
Придем к вам, превознося вас и взывая,
Ангелы Отца Небесного и Матери Земной!
Почтим Святого Господа Небесного Чина,
Создателя всех добрых тварей земных.
Почтим речи Отца нашего Еноха,
И его древнюю, чистую веру,
Веру его и премудрость, которые старше, нежели начало времен.
Будем петь Закону во всю жизнь нашу,
Будем петь Отцу Небесному нашему,
Доколе мы есмь,
Доколе стоит Сад Братства нашего.
Да будут благоприятны ангелам Причащения наши;
Будем веселиться о Законе.
Благослови, душа моя, Закон!
Аллилуйя тебе Закон!
Радуются Дети Света,
Что Закон услышал голос их
И Моления их.
И приклонил к нам Закон всеслышащее ухо свое,
И потому будем призывать Закон во все дни наши.
Закон избавил души наши от смерти,
Очи наши от слез и ноги наши от преткновения.
Будем ходить пред лицем Закона на земле живых:
На путях бесконечного Сада Братства.
Дни сынов человеческих - как трава;
Как цвет полевой, так они цветут.
Пройдет над ними ветер, и нет их:
Милость же Закона от века и до века к следующим Ему.
Благословите Отца Небесного, все ангелы Его,
Служители Его, исполняющие волю Его;
Благословите Господа, все дела Его,
Во всех местах владычества Его.
Благослови, душа моя, Господа!
Отец Небесный!
Ты дивно велик,
Ты облечен славою и величием;
Ты одеваешься светом, как ризою,
Простираешь небеса, как шатер;
Устрояешь над водами горние чертоги Твои,
Делаешь облака Твоею колесницею,
Шествуешь на крыльях ветра.
Ты творишь ангелами Твоими духов,
Детей Света - огнем пылающим,
Дабы возжечь пламя Истины в сердцах сынов человеческих.
Ты поставил землю на твердых основах.
Благослови, душа моя, Отца Небесного!
Из глубины взываю к Тебе, Господи.
Господи! Услышь голос мой!
Господи! Услышь молитву мою,
И вопль мой да придет к Тебе.
Не скрывай лица Твоего от меня;
В день скорби моей приклони ко мне ухо Твое;
В день, когда воззову к Тебе, скоро услышь меня;
Ибо исчезли, как дым, дни мои,
И кости мои обожжены, как головня;
Сердце мое поражено и иссохло, как трава,
Так что я забываю есть хлеб мой.
От голоса стенания моего
Кости мои прильпнули к плоти моей.
Я уподобился пеликану в пустыне;
Я стал как филин на развалинах;
Не сплю и сижу,
Как одинокая птица на кровле.
Дни мои - как уклоняющаяся тень,
И я иссох, как трава.
Боже мой! Не восхити меня в половине дней моих:
Небеса - дело Твоих рук;
Они погибнут, а Ты пребудешь.
Первый шаг, содеянный
Душой нечестивого,
Ввергает его в ад помышления злого.
Второй шаг, содеянный
Душой нечестивого,
Ввергает его в ад речения злого.
Третий шаг, содеянный
Душой нечестивого,
Ввергает его в ад деяния злого.
Четвертый шаг, содеянный
Душой нечестивого,
Ввергает его во тьму бесконечную.
Знаю, что Ты все можешь
И что намерение Твое не может быть остановлено.
Теперь же мои глаза видят Тебя;
Поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.
Ибо беззаконные сыны человеческие
Против самих себя согрешают,
И ад их помыслов, и слов, и деяний злых
Ими же и учиняется.
Но мука моя и рыдание горестное -
О наших пращурах давних,
Согрешивших против Творца
И изгнанных
Из священного Царства Великих Древес.
Оттого и плачу и лицо мое закрываю в печали
По красе Сада Утраченного
И исчезнувшей сладости пения Птицы,
Что пела в ветвях Древа Жизни.
Помилуй меня, Боже,
И изгладь беззакония мои.
Прекратилась радость сердца нашего;
Хороводы наши обратились в сетование.
Упал венец с головы нашей;
Горе нам, что мы согрешили!
От сего-то изнывает сердце наше;
От сего померкли глаза наши.
Ты, Господи, пребываешь вовеки;
Престол Твой - в род и род.
Для чего совсем забываешь нас,
Оставляешь нас на долгое время?
Обрати нас к Тебе, Господи;
Обнови дни наши, как древле.
Где нет ни правды, ни сострадания,
Там будут обитать звери пустыни,
И домы наполнятся филинами;
И страусы поселятся,
И косматые будут скакать там,
Шакалы будут выть в чертогах.
Омой меня, Господи, и буду белее снега.
Дай мне услышать радость и веселие.
Отврати лице Твое от грехов моих
И изгладь все беззакония мои.
Сердце чистое сотвори во мне, Боже,
И дух правый обнови внутри меня.
Не отвергни меня от лица Твоего
И Духа Твоего Святого не отними от меня.
Возврати мне радость Сада Бесконечного
И ангелами святыми утверди меня.
Попусти меня изгнать все злое
И всякую нечистоту
Из огня, и воды,
И земли, и древес.
Из мужа праведна и жены праведной,
Со звезд, Луны и Солнца,
Из Света бескрайнего
И из всего благого,
Содеянного Тобою, о Отче Небесный,
Породивший Святой Закон.
При реках Вавилона,
Там сидели мы и плакали,
Когда вспоминали о Сионе.
На вербах повесили мы наши арфы.
Как долго нам петь песнь Господню
На земле нечестивой?
Если я забуду тебя, Иерусалим, -
Забудь меня десница моя;
Прилипни язык мой к гортани моей,
Если не буду помнить тебя;
Ибо Вавилон есть рабство мирское,
А Сион - свобода Братства.
К Тебе, Господи, взываю;
Ибо огонь пожрал злачные пастбища
Пустыни, и пламя попалило
Все дерева в поле.
Даже и животные на поле взывают к Тебе,
Потому что иссохли потоки вод,
И огонь истребил
Пастбища пустыни.
Да трепещут все жители земли,
Ибо наступает день Господень,
Ибо он близок -
День тьмы и мрака,
День облачный и туманный:
День, когда потрясется земля,
Поколеблется небо;
Солнце и Луна помрачатся,
И звезды потеряют свой свет.
Из глубины взываем к Тебе, Господи.
Господи! Услышь голоса наши!
Послушайте Меня, народ Мой,
Приклоните ухо ко Мне!
Поднимите глаза ваши к небесам
И посмотрите на землю вниз:
Ибо небеса исчезнут, как дым,
И земля обветшает, как одежда,
И жители ее
Также вымрут;
А Мое Царство пребудет вечным,
И Закон Мой не престанет.
И в этот день преисподняя расширится
И без меры раскроет пасть свою:
И сойдет туда слава беззаконных
И богатство их, и шум их.
И преклонится человек,
И смирится муж,
Как огонь съедает солому,
И пламя истребляет сено,
Так истлеет корень их,
И цвет их разнесется, как прах;
Потому что они отвергли
Священный Закон Небесного Чина
И презрели слово Детей Света.
И в тот день взглянет некто на землю,
И вот - тьма, горе,
И свет померк в облаках.
И вожди людей введут их в заблуждение,
И водимые ими погибнут.
Ибо все они -лицемеры и злодеи,
И уста всех говорят нечестиво.
Беззаконие, как огонь, разгорелось,
Пожирает терновник и колючий кустарник
Пылает в чащах леса,
И поднимаются столбы дыма.
Ярость Закона
Опалит землю,
Ибо все это человек содеял себе сам.
И народ сделается как бы пищею огня;
Не пощадит человек брата своего.
Горе тем, кто не держался Закона священного!
Горе венку гордости!
Горе похотливым на мирское,
Развратившимся в делах неправых,
Кто в видении ошибается,
В суждении спотыкается.
Ибо это народ мятежный, народ лживый,
Народ, который не хочет слушать Закона Господня,
Который провидящим говорит: перестаньте провидеть;
И пророкам: не пророчествуйте нам правды,
Говорите нам лестное, предсказывайте приятное.
Горе вам, прибавляющие дом к дому,
Присоединяющие поле к полю,
Гак что человеку не остается места
Побыть одному на земле!
Горе тем, которые с раннего утра
Не причащаются ангелам,
Но ищут сикеры и до позднего вечера
Разгорячают себя парами винными!
Горе тем, которые зло называют добром и добро -злом,
Тьму почитают светом и свет -тьмою.
Горе тем,
Что устраняют бедных от правосудия
И похищают права у малосильных,
Чтобы вдов сделать добычею своею и ограбить сирот.
И от того приходит время,
Когда десница Господня сорвет ветви дерев,
И величающиеся ростом будут срублены,
Высокие - повержены на землю.
Рыдайте, ибо день Закона близок,
Идет, как разрушительная сила от Всемогущего.
Оттого руки у всех опустились,
И сердце у каждого человека растаяло.
Ужаснулись, судороги и боли схватили их;
Мучаются, как рождающая,
С изумлением смотрят друг на друга,
Лица у них разгорелись.
Вот приходит день Господа лютый,
С гневом и пылающею яростью,
Чтобы сделать землю пустынею
И истребить с нее грешников ее.
И будет в тот день:
Посетит Господь воинство выспреннее на высоте
И царей земных на земле.
И будут собраны вместе,
Как узники, в ров,
И будут заключены в темницу.
И Господь изойдет от места Своего,
Низойдет
И наступит на высоты земли, -
И горы растают под Ним,
Долины распадутся, как воск от огня,
Как воды, льющиеся с крутизны.
И тогда сгинет Луна, и затмится Солнце,
И звезды небесные и светила не дадут от себя света;
Солнце померкнет при восходе своем,
И Луна не воссияет светом своим.
И Господь потрясет небо,
И земля сдвинется с места своего
В день ярости Закона,
В день пылающего гнева Господня.
И грады сияющие будут разорены,
И будут обитать в них звери пустыни,
И никакой зелени не останется на земле.
В тот день укрепленные города
Будут как развалины в лесах,
И ливень с градом и губительный вихрь
Истребят убежище лжи,
И воды гневные
Потопят место укрывательства порочных.
И на всякой горе высокой
И на всяком холме возвышенном
Потекут ручьи, потоки вод,
В день великого поражения,
Когда упадут башни.
И свет Луны будет в тот день,
Как свет Солнца,
А свет Солнца будет светлее всемеро.
Вот имя Закона идет издали,
Горит гнев его, и пламя его сильно,
Уста Господа исполнены негодования,
И язык Его, как огонь поедающий.
Он явит силу мышцы Своей
В пламени огня поедающего,
В буре и в наводнении и в каменном граде.
Земля опустошена будет вконец и совершенно разграблена,
Ибо отвернулись Сыны Человеческие от Закона.
Разрушен опустевший город,
Все домы заперты, нельзя войти.
Плачут и стенают на улицах;
Помрачилась всякая радость;
Изгнано всякое веселие земли.
Тогда побежавший от крика ужаса
Упадет в яму;
И кто выйдет из ямы,
Попадет в петлю;
Ибо окна с небесной высоты растворятся,
И основания земли потрясутся.
Земля сокрушается,
Земля распадается,
Земля сильно потрясена.
И покраснеет Луна,
И устыдится Солнце,
И зашатается земля, как пьяный,
Она упадет и уже не встанет.
И истлеет все небесное воинство;
И небеса свернутся, как свиток книжный;
И все воинство их падет,
Как спадает лист с виноградной лозы,
И как увядший лист - со смоковницы.
И истощатся воды в море
И реки иссякнут и высохнут.
И превратятся потоки его в смолу,
И прах его - в серу,
И будет земля горящею смолою:
Днем и ночью будет восходить дым ее;
И ни один человек не пройдет по ней.
И завладеют землею пеликан и еж;
И филин и ворон поселятся в ней;
И протянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения.
Никого не останется там из знатных ее,
Кого можно было бы призвать на царство,
И все князья ее будут ничто.
И зарастут дворцы ее колючими растениями,
Крапивою и репейником - твердыни ее;
И будет она жилищем шакалов,
Пристанищем страусов.
Послы для мира горько восплачут.
И опустеют дороги.
И истребится славный лес и сад;
И остаток дерев леса так будет малочислен,
Что дитя в состоянии будет сделать опись.
Вот, придут дни,
И все, что есть на земле
И что собрали отцы твои,
Унесено будет дымом,
Ибо мы забыли Отца своего Небесного
И Мать Земную свою
И нарушили священный Закон.
О, если бы Ты расторг небеса и сошел!
Горы растаяли бы от лица Твоего.
Когда десница Твоя являла крепость
Закона Твоего
И нисходил Ты во гневе, -
Горы таяли от лица Твоего,
Как от плавящего огня.
Вот, Ты прогневался, потому что мы издавна грешили.
Мы как море взволнованное, которое не может успокоиться
И которого воды выбрасывают ил и грязь.
Надеемся на пустое и говорим ложь,
Ноги наши бегут ко злу,
Опустошение и гибель на стезях наших.
Осязаем, как слепые стену,
Спотыкаемся в полдень, как в сумерки,
Между живыми - как мертвые.
Но ныне, Отче Небесный, Ты - Отец наш;
Мы -глина, а Ты - образователь наш,
Мы все народ Твой.
Города святыни Твоей сделались пустынею;
Погибли леса
И вся земля Твоя запустела.
Священные и прекрасные наши дома,
В которых возносили Тебе хвалы отцы наши,
Пожраны огнем.
И даже древняя мудрость Отца нашего Еноха
Втоптана в прах и в пыль.
Смотрю на землю, и вот
Она разорена и пуста, -
На небеса, и нет на них света.
Смотрю на горы, и вот, они дрожат,
И все холмы колеблются.
Смотрю, и вот нет человека, и все птицы небесные разлетелись.
Смотрю, и вот плодородное место - пустыня,
И все города его разрушены
От лица Господа, от ярости гнева Его.
Ибо так сказал Господь:
Вся земля будет опустошена,
Но совершенного истребления не сделаю.
Вот рука Закона не сократилась
На то, чтобы спасать,
И ухо Его не отяжелело
Для того, чтобы слышать:
Из пустыни принесу Я семя новое,
И посеяно будет семя
В Саду Братства,
И процветет,
И Дети Света покроют землю безводную
Высокой травой и деревьями плодоносными.
И застроят пустыни вековые:
И восстановят города запустелые,
Заброшенные многими поколениями,
И будут называть их восстановителями развалин,
Возобновителями путей для населения.
И будут венцом славы в руке Господа
И царскою диадемою на длани Закона.
Возвеселится пустыня и сухая земля,
И возрадуется страна необитаемая и расцветет как нарцисс.
Великолепно будет цвести и радоваться,
Будет торжествовать и ликовать.
И откроются глаза слепых,
И уши глухих отверзутся.
И хромой вскочит, как олень,
И язык немого будет петь;
Ибо пробьются воды в пустыне,
И в степи - потоки.
И превратится призрак вод в озеро,
И жаждущая земля -в источники вод.
И будет там большая дорога,
И путь по ней назовется путем Закона:
Нечистый не будет ходить по нему;
Но он будет для Детей Света;
По нему пересекут они Реку Вечную
И войдут в место укрытия,
Где стоит Древо Жизни.
И возвратятся на землю дети человеческие,
И войдут в Сад Бесконечный
С радостным восклицанием;
И радость вечная будет над головою их;
Они найдут радость и веселье,
А печаль и воздыхание удалятся.
И будет в последние дни,
Гора дома Господня
Будет поставлена во главу гор
И возвысится над холмами,
И потекут к ней все земные сыны человеческие.
И пойдут многие народы и скажут:
Придите, и взойдем на гору Господню,
В скинию Закона священного,
И ангелы святые научат нас
Путям Отца Небесного
И Матери Земной
И будем ходить по стезям правды;
Ибо из Сада Братства
Выйдет Закон,
И слово Господне - от Детей Света.
И будет Господь судить народы,
И обличит многие племена;
И перекуют мечи свои на орала,
И копья свои - на серпы:
Не поднимет народ на народ меча,
И не будут более учиться воевать.
Услышь голоса братьев,
Вопиющие в пустыне:
Приготовьте путь Закону!
Прямыми сделайте в степи стези Богу нашему!
Всякий дол да наполнится,
И всякая гора и холм да понизятся,
Кривизны выпрямятся
И неровные пути сделаются гладкими;
И заслышится глас Господень, и речет:
Я, Я Закон, и нет иного кроме Меня.
От начала дней Я Тот же,
И никто не спасет от руки Моей.
Послушайте Меня, Дети Света!
Я тот же, Я первый и Я последний.
Моя рука основала землю,
И Моя десница распростерла небеса.
Послушайте Меня, Дети Света!
Вы, знающие правду,
Дети Мои, в чьих сердцах Закон Мой:
Итак вы выйдете с веселием
И будете провожаемы с миром;
Горы и холмы будут петь пред вами песнь,
И все дерева в поле рукоплескать вам.
Восстаньте, светитесь, Дети Света,
Ибо сошел на вас свет Мой,
И через вас слава Закона
Взойдет над землей обновленной!